Communication and advocacy assistance

Tags: UN Women Russian English translation
  • Added Date: Thursday, 14 August 2025
5 Steps to get a job in the United Nations

Mission and objectivesUN Women is the UN organization dedicated to gender equality and the empowerment of women. A global champion for women and girls, UN Women was established to accelerate progress on meeting their needs worldwide.

ContextMedia content for social media will promote UN Women Kazakhstan knowledge products and raise awareness of the audience on gender equality and women's empowerment. This online volunteering assignment will help the Online Volunteers learn more about UN Women work in the country and would be able to enhance their skills in advocacy and communications among different stakeholders, outreaching diverse audiences and using different communication tools in promoting gender equality and women empowerment initiatives. Online volunteer will provide support in communications and technical part of project implementation.

Task DescriptionCommunications and project implementation technical support, including assisting with logistical arrangements, communication with counterparts, compiling the requested information, analysis and preparation of simple draft reports, translation of texts (English to Russian/Kazakh, Russian to Kazakh – 5 pages, in total), media monitoring and research, drafting social media posts, cards (2 cards), reels (duration: 1 min), 2 posts for Instagram and Facebook in Kazakh, English. It is expected to prepare media and social media monitoring on main Kazakhstani developments in GEWE at least once per week. Creating subtitles for videos.

Competencies and values

Living conditions and remarks

Recommended for you